题 tí 班 bān 婕 jié 妤 yú 题 tí 扇 shàn 图 tú - - 陈 chén 旅 lǚ
层 céng 城 chéng 柘 zhè 馆 guǎn 重 zhòng 徘 pái 徊 huái , , 坐 zuò 见 jiàn 瑶 yáo 阶 jiē 长 zhǎng 绿 lǜ 苔 tái 。 。
纨 wán 扇 shàn 秋 qiū 来 lái 定 dìng 无 wú 用 yòng , , 君 jūn 王 wáng 方 fāng 筑 zhù 避 bì 风 fēng 台 tái 。 。
题班婕妤题扇图。元代。陈旅。层城柘馆重徘徊,坐见瑶阶长绿苔。 纨扇秋来定无用,君王方筑避风台。