饮 yǐn 曹 cáo 氏 shì 园 yuán - - 胡 hú 直 zhí
名 míng 园 yuán 芳 fāng 宴 yàn 款 kuǎn 春 chūn 宵 xiāo , , 苔 tái 径 jìng 萝 luó 溪 xī 度 dù 石 shí 桥 qiáo 。 。
日 rì 丽 lì 千 qiān 花 huā 明 míng 水 shuǐ 院 yuàn , , 天 tiān 晴 qíng 万 wàn 竹 zhú 上 shàng 烟 yān 霄 xiāo 。 。
乌 wū 衣 yī 旧 jiù 巷 xiàng 今 jīn 谁 shuí 问 wèn , , 丹 dān 洞 dòng 仙 xiān 君 jūn 早 zǎo 见 jiàn 招 zhāo 。 。
江 jiāng 左 zuǒ 风 fēng 光 guāng 长 zhǎng 不 bù 负 fù , , 卑 bēi 栖 qī 那 nà 复 fù 叹 tàn 鹏 péng 鹪 jiāo 。 。
饮曹氏园。明代。胡直。名园芳宴款春宵,苔径萝溪度石桥。 日丽千花明水院,天晴万竹上烟霄。 乌衣旧巷今谁问,丹洞仙君早见招。 江左风光长不负,卑栖那复叹鹏鹪。