秋 qiū 夜 yè 辰 chén 溪 xī 舟 zhōu 次 cì 对 duì 月 yuè 怀 huái 万 wàn 思 sī 节 jié 宪 xiàn 长 zhǎng - - 胡 hú 直 zhí
沿 yán 洄 huí 行 xíng 未 wèi 定 dìng , , 明 míng 月 yuè 满 mǎn 孤 gū 航 háng 。 。
轮 lún 亚 yà 双 shuāng 峰 fēng 正 zhèng , , 光 guāng 涵 hán 一 yī 水 shuǐ 凉 liáng 。 。
遥 yáo 知 zhī 吴 wú 地 dì 共 gòng , , 其 qí 奈 nài 楚 chǔ 山 shān 长 cháng 。 。
寂 jì 寞 mò 沅 yuán 江 jiāng 芷 zhǐ , , 因 yīn 谁 shuí 发 fā 故 gù 芳 fāng 。 。
秋夜辰溪舟次对月怀万思节宪长。明代。胡直。沿洄行未定,明月满孤航。 轮亚双峰正,光涵一水凉。 遥知吴地共,其奈楚山长。 寂寞沅江芷,因谁发故芳。