山 shān 中 zhōng 怀 huái 寄 jì 康 kāng 明 míng 府 fǔ 龙 lóng 洲 zhōu - - 胡 hú 直 zhí
龙 lóng 洲 zhōu 近 jìn 隔 gé 碧 bì 山 shān 隅 yú , , 洲 zhōu 水 shuǐ 澄 chéng 江 jiāng 似 shì 镜 jìng 湖 hú 。 。
汉 hàn 水 shuǐ 丈 zhàng 人 rén 提 tí 瓮 wèng 好 hǎo , , 漆 qī 园 yuán 敖 áo 吏 lì 著 zhe 经 jīng 无 wú 。 。
池 chí 边 biān 古 gǔ 径 jìng 门 mén 因 yīn 竹 zhú , , 松 sōng 里 lǐ 行 xíng 厨 chú 饭 fàn 是 shì 菰 gū 。 。
若 ruò 倚 yǐ 寒 hán 梅 méi 吟 yín 白 bái 雪 xuě , , 好 hǎo 凭 píng 来 lái 雁 yàn 寄 jì 玄 xuán 珠 zhū 。 。
山中怀寄康明府龙洲。明代。胡直。龙洲近隔碧山隅,洲水澄江似镜湖。 汉水丈人提瓮好,漆园敖吏著经无。 池边古径门因竹,松里行厨饭是菰。 若倚寒梅吟白雪,好凭来雁寄玄珠。