重 zhòng 别 bié 吉 jí 夫 fū - - 胡 hú 直 zhí
烂 làn 漫 màn 黄 huáng 花 huā 日 rì , , 难 nán 禁 jìn 远 yuǎn 别 bié 情 qíng 。 。
黔 qián 中 zhōng 希 xī 雁 yàn 到 dào , , 徼 jiǎo 外 wài 剧 jù 猿 yuán 鸣 míng 。 。
绝 jué 巘 yǎn 扪 mén 天 tiān 上 shàng , , 飞 fēi 梁 liáng 并 bìng 鸟 niǎo 行 xíng 。 。
不 bù 因 yīn 文 wén 教 jiào 重 zhòng , , 何 hé 自 zì 遣 qiǎn 朝 cháo 英 yīng 。 。
重别吉夫。明代。胡直。烂漫黄花日,难禁远别情。 黔中希雁到,徼外剧猿鸣。 绝巘扪天上,飞梁并鸟行。 不因文教重,何自遣朝英。