同 tóng 署 shǔ 范 fàn 郎 láng 中 zhōng 出 chū 守 shǒu 淮 huái 阳 yáng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 胡 hú 直 zhí
联 lián 佩 pèi 鸣 míng 青 qīng 琐 suǒ , , 同 tóng 曹 cáo 住 zhù 白 bái 云 yún 。 。
欲 yù 成 chéng 花 huā 下 xià 醉 zuì , , 其 qí 若 ruò 席 xí 前 qián 分 fēn 。 。
鹢 yì 首 shǒu 瞻 zhān 河 hé 曲 qū , , 龙 lóng 光 guāng 逼 bī 海 hǎi 氛 fēn 。 。
预 yù 愁 chóu 熊 xióng 轼 shì 远 yuǎn , , 铙 náo 吹 chuī 镇 zhèn 相 xiāng 闻 wén 。 。
同署范郎中出守淮阳二首 其二。明代。胡直。联佩鸣青琐,同曹住白云。 欲成花下醉,其若席前分。 鹢首瞻河曲,龙光逼海氛。 预愁熊轼远,铙吹镇相闻。