病 bìng 闲 xián - - 祝 zhù 允 yǔn 明 míng
病 bìng 闲 xián 身 shēn 懒 lǎn 趣 qù 偏 piān 长 cháng , , 书 shū 策 cè 纵 zòng 横 héng 掷 zhì 满 mǎn 床 chuáng 。 。
医 yī 业 yè 探 tàn 寻 xún 胜 shèng 士 shì 业 yè , , 闺 guī 房 fáng 清 qīng 寂 jì 似 shì 禅 chán 房 fáng 。 。
青 qīng 春 chūn 总 zǒng 误 wù 今 jīn 何 hé 及 jí , , 白 bái 昼 zhòu 长 zhǎng 闲 xián 梦 mèng 始 shǐ 忙 máng 。 。
此 cǐ 境 jìng 可 kě 留 liú 终 zhōng 岁 suì 月 yuè , , 岂 qǐ 须 xū 重 zhòng 觅 mì 引 yǐn 年 nián 方 fāng 。 。
病闲。明代。祝允明。病闲身懒趣偏长,书策纵横掷满床。 医业探寻胜士业,闺房清寂似禅房。 青春总误今何及,白昼长闲梦始忙。 此境可留终岁月,岂须重觅引年方。