癸 guǐ 卯 mǎo 二 èr 月 yuè 十 shí 二 èr 日 rì 常 cháng 熟 shú 阻 zǔ 雨 yǔ 寄 jì 吴 wú 门 mén 分 fēn 省 shěng 同 tóng 官 guān - - 陈 chén 基 jī
一 yī 棹 zhào 琴 qín 川 chuān 路 lù , , 频 pín 年 nián 此 cǐ 往 wǎng 还 huán 。 。
海 hǎi 风 fēng 寒 hán 挟 xié 雨 yǔ , , 戍 shù 火 huǒ 夜 yè 连 lián 山 shān 。 。
泽 zé 国 guó 龙 lóng 分 fēn 节 jié , , 边 biān 城 chéng 虎 hǔ 据 jù 关 guān 。 。
故 gù 人 rén 南 nán 省 shěng 幕 mù , , 退 tuì 食 shí 佩 pèi 珊 shān 珊 shān 。 。
癸卯二月十二日常熟阻雨寄吴门分省同官。元代。陈基。一棹琴川路,频年此往还。 海风寒挟雨,戍火夜连山。 泽国龙分节,边城虎据关。 故人南省幕,退食佩珊珊。