赠 zèng 赵 zhào 茂 mào 才 cái - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
言 yán 开 kāi 绿 lǜ 萝 luó 径 jìng , , 却 què 访 fǎng 赤 chì 松 sōng 游 yóu 。 。
枕 zhěn 簟 diàn 依 yī 山 shān 僻 pì , , 琴 qín 书 shū 入 rù 洞 dòng 幽 yōu 。 。
姓 xìng 名 míng 文 wén 苑 yuàn 客 kè , , 身 shēn 世 shì 醉 zuì 乡 xiāng 侯 hòu 。 。
莫 mò 羡 xiàn 侯 hóu 芭 bā 业 yè , , 玄 xuán 亭 tíng 易 yì 白 bái 头 tóu 。 。
赠赵茂才。明代。胡应麟。言开绿萝径,却访赤松游。 枕簟依山僻,琴书入洞幽。 姓名文苑客,身世醉乡侯。 莫羡侯芭业,玄亭易白头。