题 tí 朱 zhū 茂 mào 才 cái 孝 xiào 行 xíng 卷 juǎn - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
千 qiān 古 gǔ 朱 zhū 家 jiā 侠 xiá , , 芳 fāng 声 shēng 异 yì 代 dài 留 liú 。 。
蒸 zhēng 梨 lí 知 zhī 孝 xiào 行 xíng , , 瀹 yuè 茗 míng 见 jiàn 清 qīng 修 xiū 。 。
乌 wū 鸟 niǎo 心 xīn 长 zhǎng 切 qiè , , 羔 gāo 羊 yáng 愿 yuàn 未 wèi 酬 chóu 。 。
君 jūn 看 kàn 彤 tóng 史 shǐ 笔 bǐ , , 卓 zhuō 荦 luò 下 xià 螭 chī 头 tóu 。 。
题朱茂才孝行卷。明代。胡应麟。千古朱家侠,芳声异代留。 蒸梨知孝行,瀹茗见清修。 乌鸟心长切,羔羊愿未酬。 君看彤史笔,卓荦下螭头。