朱 zhū 在 zài 明 míng 初 chū 至 zhì 长 cháng 沙 shā 诗 shī 以 yǐ 问 wèn 之 zhī - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
浩 hào 渺 miǎo 银 yín 河 hé 色 sè , , 孤 gū 槎 chá 起 qǐ 壮 zhuàng 游 yóu 。 。
乱 luàn 山 shān 云 yún 梦 mèng 泽 zé , , 斜 xié 月 yuè 武 wǔ 昌 chāng 楼 lóu 。 。
解 jiě 佩 pèi 湘 xiāng 娥 é 去 qù , , 鸣 míng 笳 jiā 楚 chǔ 客 kè 愁 chóu 。 。
尺 chǐ 书 shū 能 néng 远 yuǎn 寄 jì , , 回 huí 雁 yàn 满 mǎn 高 gāo 秋 qiū 。 。
朱在明初至长沙诗以问之。明代。胡应麟。浩渺银河色,孤槎起壮游。 乱山云梦泽,斜月武昌楼。 解佩湘娥去,鸣笳楚客愁。 尺书能远寄,回雁满高秋。