访 fǎng 张 zhāng 伯 bó 起 qǐ 暖 nuǎn 阁 gé 小 xiǎo 集 jí 夜 yè 同 tóng 过 guò 幼 yòu 于 yú 园 yuán - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
伐 fá 木 mù 怀 huái 同 tóng 调 diào , , 连 lián 枝 zhī 惬 qiè 共 gòng 吟 yín 。 。
围 wéi 炉 lú 冬 dōng 阁 gé 暖 nuǎn , , 秉 bǐng 烛 zhú 夜 yè 堂 táng 深 shēn 。 。
月 yuè 倚 yǐ 孤 gū 城 chéng 棹 zhào , , 风 fēng 交 jiāo 万 wàn 户 hù 砧 zhēn 。 。
龙 lóng 唇 chún 弦 xián 绝 jué 久 jiǔ , , 拂 fú 拭 shì 为 wèi 知 zhī 音 yīn 。 。
访张伯起暖阁小集夜同过幼于园。明代。胡应麟。伐木怀同调,连枝惬共吟。 围炉冬阁暖,秉烛夜堂深。 月倚孤城棹,风交万户砧。 龙唇弦绝久,拂拭为知音。