赠 zèng 张 zhāng 真 zhēn 人 rén - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
何 hé 年 nián 赤 chì 松 sōng 子 zǐ , , 羽 yǔ 节 jié 到 dào 皇 huáng 家 jiā 。 。
步 bù 蹑 niè 飞 fēi 云 yún 履 lǚ , , 游 yóu 乘 chéng 贯 guàn 月 yuè 查 chá 。 。
珠 zhū 宫 gōng 浮 fú 紫 zǐ 贝 bèi , , 绛 jiàng 阙 quē 炼 liàn 黄 huáng 芽 yá 。 。
应 yīng 笑 xiào 唐 táng 供 gòng 奉 fèng , , 仙 xiān 裙 qún 滞 zhì 九 jiǔ 华 huá 。 。
赠张真人。明代。胡应麟。何年赤松子,羽节到皇家。 步蹑飞云履,游乘贯月查。 珠宫浮紫贝,绛阙炼黄芽。 应笑唐供奉,仙裙滞九华。