送 sòng 吴 wú 刺 cì 史 shǐ 之 zhī 桂 guì 林 lín - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
莫 mò 作 zuò 炎 yán 荒 huāng 叹 tàn , , 骞 qiān 腾 téng 识 shí 凤 fèng 麟 lín 。 。
棠 táng 阴 yīn 流 liú 皂 zào 盖 gài , , 桂 guì 实 shí 堕 duò 朱 zhū 轮 lún 。 。
雨 yǔ 润 rùn 遐 xiá 陬 zōu 俗 sú , , 风 fēng 驰 chí 绝 jué 徼 jiǎo 尘 chén 。 。
好 hǎo 将 jiāng 南 nán 国 guó 化 huà , , 沐 mù 浴 yù 瘴 zhàng 乡 xiāng 人 rén 。 。
送吴刺史之桂林。明代。胡应麟。莫作炎荒叹,骞腾识凤麟。 棠阴流皂盖,桂实堕朱轮。 雨润遐陬俗,风驰绝徼尘。 好将南国化,沐浴瘴乡人。