同 tóng 李 lǐ 惟 wéi 寅 yín 何 hé 仁 rén 仲 zhòng 集 jí 朱 zhū 汝 rǔ 修 xiū 观 guān 梅 méi 花 huā - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
一 yī 尊 zūn 春 chūn 兴 xīng 剧 jù , , 花 huā 下 xià 共 gòng 传 chuán 筹 chóu 。 。
艳 yàn 质 zhì 霜 shuāng 先 xiān 避 bì , , 清 qīng 香 xiāng 月 yuè 并 bìng 流 liú 。 。
诗 shī 怜 lián 群 qún 玉 yù 句 jù , , 人 rén 倚 yǐ 仲 zhòng 言 yán 俦 chóu 。 。
恍 huǎng 入 rù 西 xī 湖 hú 道 dào , , 吾 wú 家 jiā 万 wàn 玉 yù 楼 lóu 。 。
同李惟寅何仁仲集朱汝修观梅花。明代。胡应麟。一尊春兴剧,花下共传筹。 艳质霜先避,清香月并流。 诗怜群玉句,人倚仲言俦。 恍入西湖道,吾家万玉楼。