登 dēng 陆 lù 行 xíng 齐 qí 鲁 lǔ 赵 zhào 间 jiān 二 èr 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
乍 zhà 骋 chěng 思 sī 乡 xiāng 目 mù , , 聊 liáo 舒 shū 逆 nì 旅 lǚ 魂 hún 。 。
牛 niú 羊 yáng 遥 yáo 隔 gé 岸 àn , , 鸡 jī 犬 quǎn 自 zì 成 chéng 村 cūn 。 。
陇 lǒng 麦 mài 侵 qīn 齐 qí 甸 diān , , 山 shān 花 huā 照 zhào 鲁 lǔ 门 mén 。 。
岱 dài 峰 fēng 云 yún 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 如 rú 迓 yà 丈 zhàng 人 rén 尊 zūn 。 。
登陆行齐鲁赵间二首。明代。胡应麟。乍骋思乡目,聊舒逆旅魂。 牛羊遥隔岸,鸡犬自成村。 陇麦侵齐甸,山花照鲁门。 岱峰云咫尺,如迓丈人尊。