送 sòng 倪 ní 明 míng 府 fǔ 之 zhī 桐 tóng 城 chéng - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
河 hé 梁 liáng 尊 zūn 酒 jiǔ 别 bié , , 霜 shuāng 树 shù 半 bàn 遥 yáo 空 kōng 。 。
骏 jùn 市 shì 燕 yàn 台 tái 上 shàng , , 凫 fú 飞 fēi 汉 hàn 殿 diàn 中 zhōng 。 。
桐 tóng 花 huā 城 chéng 畔 pàn 月 yuè , , 桃 táo 叶 yè 渡 dù 头 tóu 风 fēng 。 。
最 zuì 羡 xiàn 琴 qín 堂 táng 色 sè , , 青 qīng 苍 cāng 对 duì 皖 wǎn 公 gōng 。 。
送倪明府之桐城。明代。胡应麟。河梁尊酒别,霜树半遥空。 骏市燕台上,凫飞汉殿中。 桐花城畔月,桃叶渡头风。 最羡琴堂色,青苍对皖公。