早 zǎo 春 chūn 自 zì 西 xī 掖 yē 过 guò 访 fǎng 宋 sòng 忠 zhōng 父 fù 作 zuò - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
言 yán 寻 xún 中 zhōng 禁 jìn 路 lù , , 来 lái 问 wèn 列 liè 侯 hòu 家 jiā 。 。
玉 yù 座 zuò 攀 pān 云 yún 色 sè , , 金 jīn 城 chéng 步 bù 日 rì 华 huá 。 。
池 chí 烟 yān 深 shēn 锁 suǒ 树 shù , , 苑 yuàn 漏 lòu 曲 qū 穿 chuān 花 huā 。 。
莫 mò 笑 xiào 绨 tí 袍 páo 敝 bì , , 长 zhǎng 裾 jū 半 bàn 赤 chì 霞 xiá 。 。
早春自西掖过访宋忠父作。明代。胡应麟。言寻中禁路,来问列侯家。 玉座攀云色,金城步日华。 池烟深锁树,苑漏曲穿花。 莫笑绨袍敝,长裾半赤霞。