张 zhāng 博 bó 士 shì 过 guò 访 fǎng 赋 fù 赠 zèng 二 èr 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
萧 xiāo 然 rán 广 guǎng 文 wén 邸 dǐ , , 半 bàn 榻 tà 拥 yōng 青 qīng 毡 zhān 。 。
著 zhù 述 shù 河 hé 汾 fén 后 hòu , , 抠 kōu 趋 qū 泰 tài 岱 dài 前 qián 。 。
虚 xū 堂 táng 时 shí 系 xì 马 mǎ , , 高 gāo 座 zuò 几 jǐ 悬 xuán 鳣 zhān 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 侯 hóu 芭 bā 在 zài , , 花 huā 时 shí 过 guò 酒 jiǔ 船 chuán 。 。
张博士过访赋赠二首。明代。胡应麟。萧然广文邸,半榻拥青毡。 著述河汾后,抠趋泰岱前。 虚堂时系马,高座几悬鳣。 咫尺侯芭在,花时过酒船。