吴 wú 生 shēng 谈 tán 鲁 lǔ 连 lián 台 tái 在 zài 辽 liáo 城 chéng 东 dōng 北 běi 未 wèi 有 yǒu 题 tí 咏 yǒng 余 yú 素 sù 高 gāo 其 qí 节 jié 侠 xiá 即 jí 席 xí 赋 fù 此 cǐ - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
巀 jié 嵲 niè 高 gāo 台 tái 畔 pàn , , 犹 yóu 传 chuán 侠 xiá 客 kè 名 míng 。 。
千 qiān 秋 qiū 馀 yú 故 gù 垒 lěi , , 片 piàn 札 zhá 下 xià 坚 jiān 城 chéng 。 。
晚 wǎn 日 rì 残 cán 花 huā 坠 zhuì , , 寒 hán 云 yún 蔓 màn 草 cǎo 平 píng 。 。
谁 shuí 言 yán 蹈 dǎo 东 dōng 海 hǎi , , 风 fēng 驭 yù 入 rù 蓬 péng 瀛 yíng 。 。
吴生谈鲁连台在辽城东北未有题咏余素高其节侠即席赋此。明代。胡应麟。巀嵲高台畔,犹传侠客名。 千秋馀故垒,片札下坚城。 晚日残花坠,寒云蔓草平。 谁言蹈东海,风驭入蓬瀛。