题 tí 凌 líng 使 shǐ 君 jūn 别 bié 业 yè - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
五 wǔ 亩 mǔ 青 qīng 山 shān 自 zì 结 jié 庐 lú , , 栏 lán 干 gàn 十 shí 二 èr 坐 zuò 幽 yōu 虚 xū 。 。
烟 yān 萝 luó 地 dì 近 jìn 扬 yáng 雄 xióng 宅 zhái , , 水 shuǐ 竹 zhú 天 tiān 成 chéng 杜 dù 甫 fǔ 居 jū 。 。
海 hǎi 色 sè 千 qiān 家 jiā 潮 cháo 落 luò 后 hòu , , 湖 hú 光 guāng 万 wàn 顷 qǐng 月 yuè 明 míng 初 chū 。 。
飞 fēi 花 huā 绕 rào 径 jìng 谁 shuí 相 xiāng 过 guò , , 一 yī 卷 juàn 黄 huáng 庭 tíng 石 shí 上 shàng 书 shū 。 。
题凌使君别业。明代。胡应麟。五亩青山自结庐,栏干十二坐幽虚。 烟萝地近扬雄宅,水竹天成杜甫居。 海色千家潮落后,湖光万顷月明初。 飞花绕径谁相过,一卷黄庭石上书。