再 zài 寄 jì 朱 zhū 大 dà 司 sī 空 kōng - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
玄 xuán 圭 guī 曾 céng 告 gào 万 wàn 年 nián 功 gōng , , 归 guī 去 qù 堂 táng 开 kāi 绿 lǜ 野 yě 中 zhōng 。 。
圣 shèng 主 zhǔ 自 zì 尊 zūn 前 qián 尚 shàng 父 fù , , 蕃 fān 人 rén 来 lái 问 wèn 大 dà 司 sī 空 kōng 。 。
吟 yín 边 biān 驾 jià 引 yǐn 新 xīn 调 diào 鹤 hè , , 卧 wò 里 lǐ 车 chē 悬 xuán 旧 jiù 赐 cì 熊 xióng 。 。
愧 kuì 杀 shā 酬 chóu 知 zhī 长 cháng 剑 jiàn 士 shì , , 白 bái 云 yún 无 wú 路 lù 到 dào 崆 kōng 峒 tóng 。 。
再寄朱大司空。明代。胡应麟。玄圭曾告万年功,归去堂开绿野中。 圣主自尊前尚父,蕃人来问大司空。 吟边驾引新调鹤,卧里车悬旧赐熊。 愧杀酬知长剑士,白云无路到崆峒。