题 tí 徐 xú 大 dà 参 cān 瞻 zhān 云 yún 堂 táng - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
负 fù 郭 guō 新 xīn 看 kàn 一 yī 径 jìng 成 chéng , , 金 jīn 华 huà 山 shān 半 bàn 入 rù 檐 yán 楹 yíng 。 。
乔 qiáo 松 sōng 不 bù 断 duàn 瞻 zhān 云 yún 色 sè , , 寸 cùn 草 cǎo 长 zhǎng 悬 xuán 爱 ài 日 rì 情 qíng 。 。
槛 kǎn 外 wài 翔 xiáng 乌 wū 馀 yú 涕 tì 泪 lèi , , 楼 lóu 前 qián 驯 xún 鹊 què 动 dòng 悲 bēi 鸣 míng 。 。
莫 mò 言 yán 遗 yí 恨 hèn 终 zhōng 天 tiān 抱 bào , , 屈 qū 指 zhǐ 徵 zhēng 书 shū 下 xià 帝 dì 城 chéng 。 。
题徐大参瞻云堂。明代。胡应麟。负郭新看一径成,金华山半入檐楹。 乔松不断瞻云色,寸草长悬爱日情。 槛外翔乌馀涕泪,楼前驯鹊动悲鸣。 莫言遗恨终天抱,屈指徵书下帝城。