寿 shòu 方 fāng 翁 wēng 为 wèi 门 mén 士 shì 祝 zhù 华 huá 父 fù 作 zuò - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
拂 fú 座 zuò 桃 táo 花 huā 映 yìng 寿 shòu 觞 shāng , , 清 qīng 歌 gē 一 yī 曲 qǔ 和 hé 霓 ní 裳 cháng 。 。
真 zhēn 人 rén 忽 hū 驻 zhù 青 qīng 牛 niú 驾 jià , , 处 chǔ 士 shì 新 xīn 开 kāi 白 bái 鹤 hè 庄 zhuāng 。 。
酒 jiǔ 送 sòng 芳 fāng 筵 yán 林 lín 月 yuè 满 mǎn , , 筹 chóu 增 zēng 华 huá 屋 wū 海 hǎi 天 tiān 长 cháng 。 。
经 jīng 年 nián 彩 cǎi 笔 bǐ 玄 xuán 亭 tíng 闭 bì , , 一 yī 为 wèi 侯 hóu 芭 bā 荐 jiàn 颂 sòng 章 zhāng 。 。
寿方翁为门士祝华父作。明代。胡应麟。拂座桃花映寿觞,清歌一曲和霓裳。 真人忽驻青牛驾,处士新开白鹤庄。 酒送芳筵林月满,筹增华屋海天长。 经年彩笔玄亭闭,一为侯芭荐颂章。