送 sòng 郭 guō 观 guān 察 chá 之 zhī 秦 qín 中 zhōng - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
大 dà 旆 pèi 晨 chén 飞 fēi 下 xià 越 yuè 台 tái , , 咸 xián 阳 yáng 宫 gōng 阙 què 正 zhèng 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
三 sān 秦 qín 紫 zǐ 气 qì 悬 xuán 书 shū 出 chū , , 二 èr 华 huá 青 qīng 云 yún 作 zuò 赋 fù 来 lái 。 。
海 hǎi 畔 pàn 棠 táng 阴 yīn 犹 yóu 蔽 bì 芾 fèi , , 天 tiān 边 biān 藜 lí 火 huǒ 独 dú 徘 pái 徊 huái 。 。
亦 yì 知 zhī 太 tài 史 shǐ 留 liú 遗 yí 宅 zhái , , 重 zhòng 向 xiàng 龙 lóng 门 mén 辟 pì 草 cǎo 莱 lái 。 。
送郭观察之秦中。明代。胡应麟。大旆晨飞下越台,咸阳宫阙正崔嵬。 三秦紫气悬书出,二华青云作赋来。 海畔棠阴犹蔽芾,天边藜火独徘徊。 亦知太史留遗宅,重向龙门辟草莱。