赠 zèng 王 wáng 秀 xiù 才 cái - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
握 wò 手 shǒu 阶 jiē 庭 tíng 意 yì 气 qì 悬 xuán , , 双 shuāng 瞳 tóng 秋 qiū 水 shuǐ 照 zhào 华 huá 筵 yán 。 。
荧 yíng 煌 huáng 玉 yù 树 shù 三 sān 朝 cháo 后 hòu , , 奕 yì 叶 yè 瑶 yáo 华 huá 四 sì 世 shì 前 qián 。 。
江 jiāng 左 zuǒ 乌 wū 衣 yī 元 yuán 上 shàng 座 zuò , , 山 shān 阴 yīn 鸿 hóng 笔 bǐ 旧 jiù 如 rú 椽 chuán 。 。
高 gāo 台 tái 百 bǎi 尺 chǐ 云 yún 霄 xiāo 近 jìn , , 翘 qiáo 首 shǒu 飞 fēi 黄 huáng 入 rù 蓟 jì 年 nián 。 。
赠王秀才。明代。胡应麟。握手阶庭意气悬,双瞳秋水照华筵。 荧煌玉树三朝后,奕叶瑶华四世前。 江左乌衣元上座,山阴鸿笔旧如椽。 高台百尺云霄近,翘首飞黄入蓟年。