送 sòng 徐 xú 茂 mào 才 cái - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
竹 zhú 窗 chuāng 萤 yíng 火 huǒ 记 jì 当 dāng 年 nián , , 心 xīn 折 zhé 兰 lán 陵 líng 系 xì 酒 jiǔ 船 chuán 。 。
纵 zòng 是 shì 相 xiāng 逢 féng 犹 yóu 有 yǒu 恨 hèn , , 西 xī 风 fēng 憔 qiáo 悴 cuì 菊 jú 花 huā 前 qián 。 。
送徐茂才。明代。胡应麟。竹窗萤火记当年,心折兰陵系酒船。 纵是相逢犹有恨,西风憔悴菊花前。