登 dēng 钓 diào 台 tái 四 sì 绝 jué - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
欲 yù 向 xiàng 桐 tóng 君 jūn 话 huà 隐 yǐn 沦 lún , , 千 qiān 峰 fēng 寒 hán 色 sè 对 duì 嶙 lín 峋 xún 。 。
青 qīng 袍 páo 可 kě 是 shì 游 yóu 燕 yàn 客 kè , , 不 bù 染 rǎn 玄 xuán 都 dōu 半 bàn 树 shù 尘 chén 。 。
登钓台四绝。明代。胡应麟。欲向桐君话隐沦,千峰寒色对嶙峋。 青袍可是游燕客,不染玄都半树尘。