寄 jì 黔 qián 中 zhōng 刘 liú 从 cóng 事 shì - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
崔 cuī 嵬 wéi 铜 tóng 柱 zhù 乱 luàn 峰 fēng 前 qián , , 迢 tiáo 递 dì 乡 xiāng 书 shū 隔 gé 岁 suì 传 chuán 。 。
醉 zuì 卧 wò 桄 guāng 榔 láng 明 míng 月 yuè 底 dǐ , , 不 bù 知 zhī 人 rén 在 zài 夜 yè 郎 láng 天 tiān 。 。
寄黔中刘从事。明代。胡应麟。崔嵬铜柱乱峰前,迢递乡书隔岁传。 醉卧桄榔明月底,不知人在夜郎天。