二 èr 月 yuè 一 yī 日 rì 早 zǎo 朝 cháo - - 胡 hú 俨 yǎn
曈 tóng 昽 lóng 初 chū 日 rì 曙 shǔ 光 guāng 遥 yáo , , 钟 zhōng 鼓 gǔ 声 shēng 传 chuán 下 xià 九 jiǔ 霄 xiāo 。 。
万 wàn 国 guó 衣 yì 冠 guān 趋 qū 象 xiàng 魏 wèi , , 两 liǎng 阶 jiē 干 gàn 戚 qī 奏 zòu 箾 shuò 韶 sháo 。 。
天 tiān 清 qīng 华 huá 盖 gài 云 yún 中 zhōng 见 jiàn , , 风 fēng 细 xì 垆 lú 烟 yān 仗 zhàng 外 wài 飘 piāo 。 。
朝 cháo 出 chū 金 jīn 门 mén 还 hái 北 běi 望 wàng , , 钟 zhōng 山 shān 苍 cāng 翠 cuì 正 zhèng 岧 tiáo 峣 yáo 。 。
二月一日早朝。明代。胡俨。曈昽初日曙光遥,钟鼓声传下九霄。 万国衣冠趋象魏,两阶干戚奏箾韶。 天清华盖云中见,风细垆烟仗外飘。 朝出金门还北望,钟山苍翠正岧峣。