村 cūn 居 jū 秋 qiū 兴 xìng - - 胡 hú 俨 yǎn
人 rén 生 shēng 在 zài 衣 yī 食 shí , , 营 yíng 营 yíng 无 wú 时 shí 休 xiū 。 。
江 jiāng 湖 hú 多 duō 风 fēng 波 bō , , 陇 lǒng 亩 mǔ 幸 xìng 有 yǒu 秋 qiū 。 。
稚 zhì 子 zǐ 杂 zá 欢 huān 笑 xiào , , 老 lǎo 翁 wēng 亦 yì 醉 zuì 讴 ōu 。 。
日 rì 暮 mù 载 zài 禾 hé 去 qù , , 柴 chái 车 chē 绕 rào 道 dào 周 zhōu 。 。
我 wǒ 独 dú 困 kùn 沉 chén 绵 mián , , 块 kuài 然 rán 何 hé 所 suǒ 求 qiú 。 。
田 tián 野 yě 绝 jué 追 zhuī 呼 hū , , 卒 zú 岁 suì 聊 liáo 优 yōu 游 yóu 。 。
村居秋兴。明代。胡俨。人生在衣食,营营无时休。 江湖多风波,陇亩幸有秋。 稚子杂欢笑,老翁亦醉讴。 日暮载禾去,柴车绕道周。 我独困沉绵,块然何所求。 田野绝追呼,卒岁聊优游。