病 bìng 中 zhōng 秋 qiū 思 sī 八 bā 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 胡 hú 俨 yǎn
伯 bó 劳 láo 鸣 míng 未 wèi 休 xiū , , 大 dà 火 huǒ 又 yòu 西 xī 流 liú 。 。
鸷 zhì 翮 hé 抟 tuán 空 kōng 急 jí , , 荧 yíng 光 guāng 傍 bàng 户 hù 幽 yōu 。 。
仲 zhòng 宣 xuān 长 zhǎng 作 zuò 客 kè , , 宋 sòng 玉 yù 独 dú 悲 bēi 秋 qiū 。 。
抱 bào 疾 jí 不 bù 能 néng 赋 fù , , 何 hé 能 néng 更 gèng 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
病中秋思八首 其二。明代。胡俨。伯劳鸣未休,大火又西流。 鸷翮抟空急,荧光傍户幽。 仲宣长作客,宋玉独悲秋。 抱疾不能赋,何能更倚楼。