七 qī 夕 xī 次 cì 万 wàn 山 shān 韵 yùn - - 陶 táo 宗 zōng 仪 yí
瓜 guā 果 guǒ 中 zhōng 庭 tíng 漏 lòu 点 diǎn 深 shēn , , 露 lù 花 huā 零 líng 乱 luàn 满 mǎn 琪 qí 林 lín 。 。
曝 pù 书 shū 偶 ǒu 忘 wàng 今 jīn 朝 zhāo 是 shì , , 乞 qǐ 巧 qiǎo 欣 xīn 逢 féng 此 cǐ 夕 xī 临 lín 。 。
云 yún 驭 yù 瑶 yáo 池 chí 灵 líng 剡 shàn 剡 shàn , , 星 xīng 梁 liáng 银 yín 汉 hàn 影 yǐng 沈 shěn 沈 shěn 。 。
人 rén 间 jiān 天 tiān 上 shàng 同 tóng 欣 xīn 乐 lè , , 只 zhǐ 有 yǒu 悲 bēi 蛩 qióng 语 yǔ 不 bù 禁 jīn 。 。
七夕次万山韵。元代。陶宗仪。瓜果中庭漏点深,露花零乱满琪林。 曝书偶忘今朝是,乞巧欣逢此夕临。 云驭瑶池灵剡剡,星梁银汉影沈沈。 人间天上同欣乐,只有悲蛩语不禁。