同 tóng 诸 zhū 友 yǒu 游 yóu 郭 guō 曲 qū - - 孙 sūn 宜 yí
地 dì 胜 shèng 因 yīn 湖 hú 得 dé , , 堂 táng 幽 yōu 对 duì 野 yě 开 kāi 。 。
晚 wǎn 风 fēng 吹 chuī 笛 dí 起 qǐ , , 秋 qiū 水 shuǐ 抱 bào 城 chéng 回 huí 。 。
溪 xī 友 yǒu 留 liú 鱼 yú 去 qù , , 邻 lín 翁 wēng 送 sòng 酒 jiǔ 来 lái 。 。
为 wèi 言 yán 九 jiǔ 日 rì 近 jìn , , 引 yǐn 客 kè 试 shì 登 dēng 台 tái 。 。
同诸友游郭曲。明代。孙宜。地胜因湖得,堂幽对野开。 晚风吹笛起,秋水抱城回。 溪友留鱼去,邻翁送酒来。 为言九日近,引客试登台。