富 fù 谷 gǔ 驿 yì 雨 yǔ 过 guò - - 唐 táng 之 zhī 淳 chún
晴 qíng 时 shí 上 shàng 马 mǎ 雨 yǔ 时 shí 归 guī , , 马 mǎ 上 shàng 看 kàn 山 shān 失 shī 翠 cuì 微 wēi 。 。
七 qī 十 shí 里 lǐ 程 chéng 三 sān 度 dù 水 shuǐ , , 不 bù 逢 féng 蓑 suō 笠 lì 尽 jǐn 毡 zhān 衣 yī 。 。
富谷驿雨过。明代。唐之淳。晴时上马雨时归,马上看山失翠微。 七十里程三度水,不逢蓑笠尽毡衣。