重 zhòng 游 yóu 沈 shěn 氏 shì 山 shān 庄 zhuāng 四 sì 首 shǒu - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
径 jìng 熟 shú 登 dēng 应 yīng 便 biàn , , 苔 tái 深 shēn 步 bù 屡 lǚ 惊 jīng 。 。
山 shān 灵 líng 知 zhī 旧 jiù 客 kè , , 天 tiān 意 yì 与 yǔ 新 xīn 晴 qíng 。 。
空 kōng 翠 cuì 沾 zhān 衣 yī 润 rùn , , 幽 yōu 花 huā 照 zhào 眼 yǎn 明 míng 。 。
忽 hū 思 sī 张 zhāng 柱 zhù 史 shǐ , , 慷 kāng 慨 kǎi 百 bǎi 年 nián 情 qíng 。 。
重游沈氏山庄四首。明代。孙承恩。径熟登应便,苔深步屡惊。 山灵知旧客,天意与新晴。 空翠沾衣润,幽花照眼明。 忽思张柱史,慷慨百年情。