再 zài 吟 yín 送 sòng 燕 yàn - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
念 niàn 汝 rǔ 南 nán 飞 fēi 去 qù , , 怜 lián 吾 wú 正 zhèng 北 běi 行 xíng 。 。
相 xiāng 看 kàn 异 yì 乡 xiāng 日 rì , , 忽 hū 动 dòng 故 gù 园 yuán 情 qíng 。 。
梁 liáng 旧 jiù 栖 qī 无 wú 改 gǎi , , 泥 ní 新 xīn 葺 qì 易 yì 成 chéng 。 。
只 zhǐ 愁 chóu 主 zhǔ 人 rén 出 chū , , 莫 mò 为 wèi 卷 juàn 帘 lián 迎 yíng 。 。
再吟送燕。明代。孙承恩。念汝南飞去,怜吾正北行。 相看异乡日,忽动故园情。 梁旧栖无改,泥新葺易成。 只愁主人出,莫为卷帘迎。