借 jiè 韵 yùn 赠 zèng 桂 guì 翁 wēng 介 jiè 翁 wēng 二 èr 老 lǎo - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
几 jǐ 年 nián 江 jiāng 海 hǎi 停 tíng 云 yún 思 sī , , 此 cǐ 日 rì 岩 yán 廊 láng 祝 zhù 寿 shòu 卮 zhī 。 。
周 zhōu 召 zhào 自 zì 臻 zhēn 平 píng 格 gé 理 lǐ , , 皋 gāo 夔 kuí 正 zhèng 是 shì 协 xié 恭 gōng 时 shí 。 。
共 gòng 言 yán 朝 cháo 署 shǔ 钦 qīn 明 míng 德 dé , , 况 kuàng 值 zhí 王 wáng 储 chǔ 喜 xǐ 得 de 师 shī 。 。
赞 zàn 佐 zuǒ 时 shí 几 jǐ 多 duō 暇 xiá 豫 yù , , 伫 zhù 承 chéng 台 tái 制 zhì 颂 sòng 龙 lóng 池 chí 。 。
借韵赠桂翁介翁二老。明代。孙承恩。几年江海停云思,此日岩廊祝寿卮。 周召自臻平格理,皋夔正是协恭时。 共言朝署钦明德,况值王储喜得师。 赞佐时几多暇豫,伫承台制颂龙池。