古 gǔ 像 xiàng 赞 zàn 二 èr 百 bǎi 零 líng 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī 百 bǎi 四 sì 十 shí 一 yī 宋 sòng 理 lǐ 宗 zōng - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
允 yǔn 矣 yǐ 贤 xián 德 dé , , 俨 yǎn 然 rán 儒 rú 绅 shēn 。 。
表 biǎo 章 zhāng 正 zhèng 学 xué , , 崇 chóng 重 zhòng 关 guān 闽 mǐn 。 。
虚 xū 名 míng 独 dú 存 cún , , 实 shí 践 jiàn 未 wèi 有 yǒu 。 。
儒 rú 效 xiào 不 bù 白 bái , , 匪 fěi 道 dào 之 zhī 咎 jiù 。 。
古像赞二百零五首 其一百四十一 宋理宗。明代。孙承恩。允矣贤德,俨然儒绅。 表章正学,崇重关闽。 虚名独存,实践未有。 儒效不白,匪道之咎。