雨 yǔ 不 bù 止 zhǐ 再 zài 咏 yǒng - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
黯 àn 黯 àn 连 lián 旬 xún 雨 yǔ , , 阴 yīn 云 yún 只 zhǐ 自 zì 浮 fú 。 。
竹 zhú 窗 chuāng 巢 cháo 翡 fěi 翠 cuì , , 粉 fěn 壁 bì 上 shàng 蜗 wō 牛 niú 。 。
野 yě 径 jìng 人 rén 行 xíng 少 shǎo , , 溪 xī 塘 táng 水 shuǐ 漫 màn 流 liú 。 。
病 bìng 夫 fū 为 wèi 岁 suì 计 jì , , 兀 wù 坐 zuò 正 zhèng 含 hán 愁 chóu 。 。
雨不止再咏。明代。孙承恩。黯黯连旬雨,阴云只自浮。 竹窗巢翡翠,粉壁上蜗牛。 野径人行少,溪塘水漫流。 病夫为岁计,兀坐正含愁。