春 chūn 晚 wǎn 归 guī 山 shān 中 zhōng 草 cǎo 堂 táng - - 孙 sūn 一 yī 元 yuán
生 shēng 涯 yá 未 wèi 了 liǎo 乌 wū 藤 téng 杖 zhàng , , 裹 guǒ 足 zú 茅 máo 茨 cí 年 nián 复 fù 年 nián 。 。
报 bào 答 dá 清 qīng 朝 cháo 浑 hún 是 shì 句 jù , , 破 pò 除 chú 尘 chén 事 shì 总 zǒng 宜 yí 眠 mián 。 。
生 shēng 来 lái 白 bái 石 shí 仙 xiān 人 rén 分 fēn , , 老 lǎo 结 jié 碧 bì 山 shān 学 xué 士 shì 缘 yuán 。 。
剩 shèng 有 yǒu 一 yī 裘 qiú 行 xíng 带 dài 索 suǒ , , 等 děng 闲 xián 懒 lǎn 坐 zuò 野 yě 狐 hú 禅 chán 。 。
春晚归山中草堂。明代。孙一元。生涯未了乌藤杖,裹足茅茨年复年。 报答清朝浑是句,破除尘事总宜眠。 生来白石仙人分,老结碧山学士缘。 剩有一裘行带索,等闲懒坐野狐禅。