竹 zhú 庄 zhuāng 为 wèi 孙 sūn 用 yòng 彰 zhāng 题 tí - - 孙 sūn 一 yī 元 yuán
小 xiǎo 筑 zhù 闲 xián 庄 zhuāng 枕 zhěn 水 shuǐ 浔 xún , , 绕 rào 墙 qiáng 种 zhǒng 竹 zhú 碧 bì 森 sēn 森 sēn 。 。
乱 luàn 红 hóng 吹 chuī 尽 jǐn 春 chūn 无 wú 几 jǐ , , 借 jiè 看 kàn 君 jūn 家 jiā 秋 qiū 一 yī 林 lín 。 。
竹庄为孙用彰题。明代。孙一元。小筑闲庄枕水浔,绕墙种竹碧森森。 乱红吹尽春无几,借看君家秋一林。