题 tí 李 lǐ 息 xī 斋 zhāi 双 shuāng 竹 zhú 图 tú - - 唐 táng 文 wén 凤 fèng
双 shuāng 龙 lóng 已 yǐ 化 huà 葛 gé 陂 bēi 水 shuǐ , , 两 liǎng 凤 fèng 初 chū 集 jí 丹 dān 山 shān 羽 yǔ 。 。
虞 yú 廷 tíng 既 jì 远 yuǎn 费 fèi 仙 xiān 归 guī , , 留 liú 得 dé 潇 xiāo 潇 xiāo 杂 zá 风 fēng 雨 yǔ 。 。
老 lǎo 聃 dān 文 wén 孙 sūn 神 shén 思 sī 奇 qí , , 笔 bǐ 吐 tǔ 元 yuán 气 qì 何 hé 淋 lín 漓 lí 。 。
一 yì 天 tiān 秋 qiū 兴 xìng 收 shōu 不 bù 得 dé , , 疏 shū 影 yǐng 散 sàn 作 zuò 青 qīng 瑶 yáo 枝 zhī 。 。
题李息斋双竹图。明代。唐文凤。双龙已化葛陂水,两凤初集丹山羽。 虞廷既远费仙归,留得潇潇杂风雨。 老聃文孙神思奇,笔吐元气何淋漓。 一天秋兴收不得,疏影散作青瑶枝。