送 sòng 何 hé 复 fù 所 suǒ 方 fāng 伯 bó 赴 fù 湖 hú 藩 fān - - 徐 xú 阶 jiē
仙 xiān 帆 fān 渺 miǎo 渺 miǎo 隔 gé 天 tiān 涯 yá , , 一 yī 望 wàng 秋 qiū 风 fēng 思 sī 不 bù 支 zhī 。 。
闽 mǐn 渚 zhǔ 有 yǒu 龙 lóng 遗 yí 剑 jiàn 在 zài , , 楚 chǔ 山 shān 无 wú 雁 yàn 得 dé 书 shū 迟 chí 。 。
论 lùn 心 xīn 漫 màn 忆 yì 陈 chén 蕃 fān 榻 tà , , 揣 chuāi 分 fēn 真 zhēn 惭 cán 鲍 bào 叔 shū 知 zhī 。 。
巳 sì 向 xiàng 丘 qiū 园 yuán 怀 huái 旧 jiù 隐 yǐn , , 弹 dàn 冠 guān 直 zhí 恐 kǒng 负 fù 深 shēn 期 qī 。 。
送何复所方伯赴湖藩。明代。徐阶。仙帆渺渺隔天涯,一望秋风思不支。 闽渚有龙遗剑在,楚山无雁得书迟。 论心漫忆陈蕃榻,揣分真惭鲍叔知。 巳向丘园怀旧隐,弹冠直恐负深期。