寄 jì 答 dá 聂 niè 一 yī 川 chuān 先 xiān 生 shēng - - 徐 xú 阶 jiē
烟 yān 波 bō 渺 miǎo 渺 miǎo 一 yī 舟 zhōu 行 xíng , , 却 què 算 suàn 游 yóu 程 chéng 岁 suì 屡 lǚ 更 gèng 。 。
疏 shū 懒 lǎn 若 ruò 为 wéi 酬 chóu 问 wèn 讯 xùn , , 浮 fú 沉 chén 犹 yóu 自 zì 愧 kuì 科 kē 名 míng 。 。
新 xīn 诗 shī 浪 làng 拟 nǐ 张 zhāng 平 píng 子 zi , , 文 wén 赋 fù 休 xiū 传 chuán 陆 lù 士 shì 衡 héng 。 。
正 zhèng 是 shì 春 chūn 霖 lín 人 rén 望 wàng 属 shǔ , , 卧 wò 龙 lóng 沧 cāng 海 hǎi 可 kě 无 wú 情 qíng 。 。
寄答聂一川先生。明代。徐阶。烟波渺渺一舟行,却算游程岁屡更。 疏懒若为酬问讯,浮沉犹自愧科名。 新诗浪拟张平子,文赋休传陆士衡。 正是春霖人望属,卧龙沧海可无情。