送 sòng 何 hé 瑞 ruì 冈 gāng 尹 yǐn 新 xīn 昌 chāng - - 徐 xú 阶 jiē
尊 zūn 酒 jiǔ 长 cháng 亭 tíng 夕 xī 照 zhào 前 qián , , 宦 huàn 情 qíng 离 lí 思 sī 总 zǒng 悽 qī 然 rán 。 。
身 shēn 随 suí 客 kè 路 lù 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 名 míng 在 zài 乡 xiāng 书 shū 二 èr 十 shí 年 nián 。 。
作 zuò 吏 lì 漫 màn 嗟 jiē 山 shān 县 xiàn 僻 pì , , 安 ān 民 mín 实 shí 籍 jí 长 zhǎng 官 guān 贤 xián 。 。
愿 yuàn 从 cóng 冰 bīng 蘖 niè 艰 jiān 难 nán 地 dì , , 重 zhòng 听 tīng 甘 gān 棠 táng 蔽 bì 芾 fèi 篇 piān 。 。
送何瑞冈尹新昌。明代。徐阶。尊酒长亭夕照前,宦情离思总悽然。 身随客路三千里,名在乡书二十年。 作吏漫嗟山县僻,安民实籍长官贤。 愿从冰蘖艰难地,重听甘棠蔽芾篇。