题 tí 阎 yán 泉 quán 川 chuān 副 fù 使 shǐ 庄 zhuāng - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
阎 yán 侯 hóu 贫 pín 巳 sì 甚 shén , , 尚 shàng 有 yǒu 种 zhòng 瓜 guā 田 tián 。 。
潭 tán 岩 yán 相 xiāng 映 yìng 带 dài , , 农 nóng 圃 pǔ 与 yǔ 周 zhōu 旋 xuán 。 。
刈 yì 秫 shú 尽 jǐn 供 gōng 酒 jiǔ , , 卖 mài 蔬 shū 时 shí 得 dé 钱 qián 。 。
躬 gōng 耕 gēng 岂 qǐ 不 bù 苦 kǔ , , 所 suǒ 贵 guì 无 wú 牵 qiān 缠 chán 。 。
题阎泉川副使庄。明代。唐顺之。阎侯贫巳甚,尚有种瓜田。 潭岩相映带,农圃与周旋。 刈秫尽供酒,卖蔬时得钱。 躬耕岂不苦,所贵无牵缠。