雨 yǔ 中 zhōng 小 xiǎo 酌 zhuó 读 dú 杜 dù 律 lǜ 有 yǒu 作 zuò - - 孙 sūn 传 chuán 庭 tíng
一 yī 雨 yǔ 来 lái 新 xīn 爽 shuǎng , , 移 yí 樽 zūn 傍 bàng 短 duǎn 檐 yán 。 。
乡 xiāng 心 xīn 愁 chóu 里 lǐ 尽 jǐn , , 诗 shī 思 sī 客 kè 中 zhōng 添 tiān 。 。
阅 yuè 世 shì 才 cái 难 nán 老 lǎo , , 惊 jīng 人 rén 句 jù 可 kě 拈 niān 。 。
偶 ǒu 然 rán 披 pī 一 yī 过 guò , , 满 mǎn 座 zuò 失 shī 蒸 zhēng 炎 yán 。 。
雨中小酌读杜律有作。明代。孙传庭。一雨来新爽,移樽傍短檐。 乡心愁里尽,诗思客中添。 阅世才难老,惊人句可拈。 偶然披一过,满座失蒸炎。