新 xīn 正 zhèng 十 shí 一 yī 日 rì 施 shī 囧 jiǒng 卿 qīng 宅 zhái 社 shè 集 jí 次 cì 龚 gōng 方 fāng 伯 bó 韵 yùn - - 孙 sūn 继 jì 皋 gāo
云 yún 黯 àn 春 chūn 城 chéng 夜 yè , , 悬 xuán 灯 dēng 定 dìng 几 jǐ 家 jiā 。 。
光 guāng 摇 yáo 十 shí 蓂 míng 叶 yè , , 焰 yàn 吐 tǔ 九 jiǔ 枝 zhī 花 huā 。 。
簪 zān 盍 hé 星 xīng 初 chū 聚 jù , , 杯 bēi 深 shēn 雨 yǔ 亦 yì 嘉 jiā 。 。
白 bái 头 tóu 思 sī 稚 zhì 齿 chǐ , , 叠 dié 鼓 gǔ 月 yuè 中 zhōng 挝 wō 。 。
新正十一日施囧卿宅社集次龚方伯韵。明代。孙继皋。云黯春城夜,悬灯定几家。 光摇十蓂叶,焰吐九枝花。 簪盍星初聚,杯深雨亦嘉。 白头思稚齿,叠鼓月中挝。