送 sòng 金 jīn 舍 shè 人 rén 考 kǎo 绩 jī 暂 zàn 归 guī 南 nán 海 hǎi 省 shěng 觐 jìn - - 孙 sūn 继 jì 皋 gāo
拜 bài 恩 ēn 书 shū 绩 jī 下 xià 彤 tóng 闱 wéi , , 却 què 忆 yì 庭 tíng 趋 qū 问 wèn 彩 cǎi 衣 yī 。 。
冷 lěng 局 jú 十 shí 年 nián 兼 jiān 吏 lì 隐 yǐn , , 炎 yán 方 fāng 五 wǔ 月 yuè 去 qù 人 rén 稀 xī 。 。
船 chuán 开 kāi 建 jiàn 业 yè 回 huí 潮 cháo 急 jí , , 路 lù 绕 rào 虔 qián 州 zhōu 落 luò 日 rì 微 wēi 。 。
多 duō 少 shǎo 同 tóng 行 háng 旧 jiù 时 shí 彦 yàn , , 伤 shāng 心 xīn 独 dú 自 zì 送 sòng 君 jūn 归 guī 。 。
送金舍人考绩暂归南海省觐。明代。孙继皋。拜恩书绩下彤闱,却忆庭趋问彩衣。 冷局十年兼吏隐,炎方五月去人稀。 船开建业回潮急,路绕虔州落日微。 多少同行旧时彦,伤心独自送君归。